首页 >> 技术知识 -> 新闻

USGA差点系统对球员提交打球成绩的要求

2005-01-13 00:06:28
  1. 调整打球成绩

高尔夫需要球员在每一次打球时尽量打出好成绩。为保证所得到的差点指数具有准确性,能够真实反映球员的潜在打球能力,对个别未完成或未遵守高尔夫规则的球洞的成绩,以及超过系统规定最大值的球洞成绩,USGA差点系统要求做出相应的调整。

1.1 未完成的球洞或不确定杆数

如果球员在一轮中已开始打一洞,但最后没能完成该洞,或所得到的杆数不确定,为取得差点指数,他可以在该洞记录最可能的成绩,即用该洞已经打完的杆数加上,球员本人估计,完成该洞余下的部分所需要的杆数。最可能的成绩不能超过“公平杆数控制(ESC)”所规定的每洞最高总杆数。在记录在记分卡上时该成绩之前应标上“X”。

例1:球员A和B同组打球。在某一洞任何球员都不获得让杆。A打完两杆后,球停在球洞区距离球洞28英尺。B球员完成两杆,球距离球洞25英尺。B一杆将球推进球洞,该洞得到3杆。A球员于是将球拿起,他认为不可能达到比B更好的成绩。A在该洞记录的成绩是X-4,因为4杆是他最可能的成绩。

例2:球员A、B打比洞赛,在某一洞双方都都不获得让杆。A以4杆将球打入洞,B已经打了4杆,球距离球洞仍有30英尺。显然B已经输掉了该洞,他将球拿起。为了之后在差点系统中提交成绩,他在记分卡上这洞的成绩记录为X-6,6是他最可能的成绩。

例3:球员A、B打比洞赛。在某洞A球员得到一杆让杆。A球距离球洞1英尺,已打5杆。B球距离球洞10英尺,打3杆。B推杆未进洞。双方默认该洞打平。为了之后在差点系统中提交成绩,A球员在该洞记录X-6,B球员记录X-5,这是他们最可能的成绩。

1.2 未打的洞或未按照高尔夫规则完成的洞

如果球员在一轮中没有打某个球洞,或没有按照高尔夫规则完成某洞(冬季规则除外);为了之后能在差点系统中提交成绩,他应该在该洞记录的成绩是标准杆加上该洞应得到的让杆数。在记录成绩时应在之前标上“X”。

例如:A球员的球场差点是10,在球洞差点排前10位的洞每洞得到一杆让杆。由于球场上某PAR4的球洞差点为6的洞暂时关闭不能打,那么他打完球后记录该洞的成绩为标准杆加1,即X-5杆。

注意:如果一轮球中大部分球洞没有遵守高尔夫规则,则该轮成绩不能提交。

1.3 如何处理过高的成绩--公平杆数控制(ESC)

ESC使球员避免由于某个洞的严重失误而影响到差点指数的准确性。一旦发生这种情况,ESC允许将球员的成绩调整到系统规定可接受的范围。
18洞公平杆数控制表(ESC)
球员18洞球场差点
每洞允许提交的最高杆数
小或等于9
超标准杆两杆
10 至 19
7
20 至 29
8
30 至 39
9
大或等于40
10

以球员球场差点为基础,ESC规定了球员所提交的逐洞成绩的最大数值。为了维持差点指数可靠性,当你的某个洞的成绩(真实的或是推测的)高于ESC允许提交的最高杆数时,需要将球员在该洞的成绩进行调整。一轮打球成绩中可做调整的逐洞成绩是无限制的。

例如:如果某球员18洞球场差点是13,无论标准杆多少,每洞最高提交成绩是7。球场差点是42的球员,其每洞最高成绩应控制在10杆内。

没有取得USGA差点指数的球员应使用差点指数最大值,即男子36.4,女子40.4,换算为球场差点后,查出相应的每洞最大杆数。

某些比赛要求球员使用其差点指数或球场差点的百分比,当要求球员降低其差点指数或球场差点时,他仍然使用原有的差点指数换算出的球场差点作公平杆数控制(ESC),而不是使用降低后的差点指数或球场差点。反之如果比赛条件要求球员增多其差点指数时,仍是用原有差点指数换算的球场差点作公平杆数控制(ESC)。

任何未应用ESC程序处理的成绩得到的差点指数都不能作为正式的差点指数。

任何球员在任何情况下不得利用ESC程序去操纵他的差点指数的变化。如果有球员有此类做法,差点委员会将调整或取消他的差点指数。

2. 提交打球成绩

2.1 可提交的打球成绩

公平准确的差点指数取决于球员提交的打球成绩,只有完整、准确的成绩才能真实体现球员的打球能力。每位球员都必须提交所有符合以下要求的成绩。

a. 符合要求的成绩

符合提交要求的成绩包括:

1)完成了18洞的一轮成绩

2)一轮中至少完成13个洞以上的成绩。(未打的洞应记录标准杆加上该洞所应得到的让杆数)

3)两次半场(9洞)的组合成绩(也适用于两次相同的9洞)。两次9洞不一定是在同一天内完成。只要将两次9洞成绩相加合成一个18洞成绩即可提交。球场难度值为将两个半场的球场难度值相加得到组合18洞的球场难度值,18洞的坡度难度值为两个半场坡度难度值的平均数。注意:上述九洞必须是连续的,中间没有加打其他18洞或9洞。

b. 在其它球场的打球成绩

凡在可提供USGA球场难度值和坡度难度值的球场打球后得到的成绩(调整后总杆数)均可提交,无论所打球的球场是否是所属球会还是其他地区的球场。在提交在其它地区球场打球记分卡时必须标明球场的USGA球场难度值和坡度难度值,并且该球场必须处于高尔夫活动季节。

c. 比赛成绩

所有比杆赛、比洞赛,包括团体比赛的成绩都应提交。

d. 按照高尔夫规则所取得的成绩

在符合高尔夫规则的条件下的打球成绩可以提交。

e. 取消资格

如果球员在比赛中虽然被取消资格,而比赛所得到的成绩仍可以被接受时,为获得差点仍可以将调整后总杆数提交。比如:球员由于没有在比赛记分卡上签名而被取消资格,而他此次的成绩仍可以作为获得差点的成绩被提交。

2.2 不能提交的成绩

1)一轮打球完成的洞数少于13洞。

2)参加特殊的对球杆有限制的比赛,比如一支杆比赛或只用铁杆的比赛。

3)在一个总长少于3,000码的18洞球场打球所得到的成绩。

4)在比赛或平日打球中,一轮中大部分球洞不是按照高尔夫球规则完成的,比如四人最佳球位赛。

5)在非高尔夫活动季节打球的成绩。每个地区被授权的高尔夫球协会都将规定本地区的高尔夫活动季节。如果你外出旅行打球时,要首先查一下所访问的球场是否正是高尔夫活动季节。当然,在一些气候常年温暖的地区不存在这样的问题,因为这些球场全年都是高尔夫活动季节。

6)在没有经过USGA球场评定,不能提供USGA球场难度值和坡度难度值的球场打球所得到的成绩。


地方协会链接